We therefore welcome the efforts of CFS to ensure that the voices of all relevant stakeholders – particularly those most affected by food insecurity – are heard. We endorse the role of CFS in providing a platform for discussion and coordination to strengthen collaborative action among governments, regional organizations, international organizations and agencies, NGOs, CSOs, food producers’ organizations, private-sector organizations, philanthropic organizations, and other relevant stakeholders, in a manner that is in alignment with each country’s specific context and needs.
原翻譯文: We note the call of the High-Level Expert Forum “How to Feed the world in 2050” for, inter alia, a substantial increase in investment in the agricultural sector in developing countries. We support public/private cooperation and private investment, both domestic and foreign, for agriculture and food security in developing countries. We support the establishment of national legislation, as appropriate, to facilitate and sustain private investment in agriculture, nutrition, food security and rural development. We agree to continue studying principles and good practices to promote responsible international agricultural investment.
35 則留言:
第27項宣言:李健足
我們將對女人和容易受到氣候影響的農夫採取一些步驟，透過最適當的科技及改良的農業系統，使他們能夠適應，減緩惡劣的處境並且保障糧食分配。我們的目標是發展融資機制和措施，減緩農夫們所受到天然的傷害，這將是一個公平、透明並且有效率的制度計畫。藉由社會保護及安全網的方案，我們將保證最無助的人群能夠獲得糧食保障。
第三項宣言 黃昱渝
解決全球糧食危機的緊迫感和承諾有助於通過"全球農業、糧食安全和營養夥伴關係”促進加強糧食安全方面的國際合作和治理，世界糧食安全委員會（糧安委）在其中發揮中心作用。必須加強全球治理，依靠現有機構，構建有效夥伴關係
第23項宣言
我們會考慮非市場扭曲的國際措施，以減輕影響糧食市場對窮人的衝擊。我們鼓勵發展的措施管理影響過度的價格浮動和不利的天氣事件。我們鼓勵政策，促進運作良好的市場，更好的市場信息，透明度和競爭性。
第7-2項宣言
套用它們的努力和專業的知識在Global Partnership for Agriculture, Food
Security and Nutrition
然後在組織和管理方面要講求互相合作
要用最好的合作方式拓展到國際
然後要確保國際看到我們的改善並且運用我們的方案
其中 CFS是我們最重要的提案
是有助於每個賭金保管人能夠互相合作並且一起進步一起努力
第7-1項
確保開發中國家，區域和全球行動，充分把千年發展目標1和1996年世界糧食首腦會議目標，在2015年將各地遭受飢餓和營養不良的人口比例減少一半。
第30項宣言
30.我們將繼續討論處理和挑戰生物燃料所構成的危機，鑑於世界糧食安全，能源和可持續發展的需要。我們深信，在繼續深入研究，是必要的，以確保生產和使用生物燃料按照可持續發展的三大支柱的可持續發展，並考慮到必須實現和維護全球糧食安全。我們還確信的可取交流經驗，對生物燃料技術，規範和條例。我們呼籲有關政府間組織，包括糧農組織，在其職權範圍和領域
專業知識與各國政府的參與，合作夥伴，私營部門和民間社會，促進協調，有效和注重結果的生物燃料的國際對話範圍內的糧食安全和可持續發展的需要。
在2050年要餵養世界人口準備超過90億，它估計
農業產品將必須在以前與現在之間按增加70%。 伴隨地，
措施必須由所有人採取保證通入-物理，社會和經濟-對
充足，安全和滋補食物特別注意全部存取由婦女和孩子。
不應該用食物作為儀器為政治和經濟壓力。 我們重申
國際合作的重要性，并且團結並且必要克制
單邊的措施不與國際法和聯合國的憲章符合
和那危及食物安全。 因為他們是一個全球性食物安全反應的一個根本
元素我們要求公開市場。
29。我們將支持國家，區域和國際方案，有助於
提高食品安全和動植物健康，包括預防和控制
跨界動植物病蟲害。我們將採取的政策和方案
促進有效的國家食品安全系統，包括各階段的食物鏈，
讓所有行動者，能夠確保遵守與食品科學為基礎的國際
標準，並提高食品安全和質量的人口。我們將積極
鼓勵消費的食品，特別是那些在當地買到，有助於
多元和均衡的飲食的最佳手段解決微營養素缺乏症
其他形式的營養不良，特別是弱勢群體。
第九項 宣言
我們因該重視及參與，糧食安全是國家的責任，任何計劃解決糧食安全問題，挑戰必須由國家闡明，設計，自主和領導的，和建立在協商與所有主要利益相關者。我們將糧食安全的高度優先事項，這將反映在我們的國家方案和預算 。
NO.17
我們要幫助農業的發展 讓 與其就業順利和 收入正常的時候 讓貧困的人有較多的 糧食和 收入 我們必須將其收獲增加 保括改良它的種子的 與培期農作物面對氣候的適應力 改善(緩和)饑荒的可能性 我們將提倡世界各國共同的投資與互相支援 改變農業的發展計畫之服務 與鼓勵個人的投資 …還有其他作法如 不要限制其通路 和產業與政府溝通的結構的改善 做好適當的教育 和技術轉移 給其他落後國家 讓其他國人民能夠幸免於難
第19項宣言
我們承諾的能力建設，把重心集中在整合的行動處理政策，機構和人民，並特別強調對小農和女性農民。我們特別強調對發展中的國家的重要性，加強機構能力制定和實施有效的證據為基礎的政策，以確保獲得食物，向營養失調發表演說而使小農能夠取得技術、輸入、資本貨物、信用和市場。我們會適當的，加強農夫的能力和農夫的能力組織。
第十項宣言:(謝宜均)
我們將加強國際支持，以促進有效的國家領導和區域戰略，制定國家主導的投資計劃，並促進相互的責任，透明度和責任。這些要素包含在阿克拉行動議程，是一個很好的例子。我們承認並支持非洲農業發展綜合計劃（CAADP）根據新夥伴關係的非洲發展新夥伴關係（NEPAD）作為提供我們可以協調我們的框架的一個好例子，使我們能夠協調我們的支持農業和糧食安全。我們也承認並支持類似的努力，在其他地區，如“拉丁美洲和加勒比沒有飢餓的2025年”倡議，“東盟綜合糧食安全框架”和“利雅得宣言，以加強阿拉伯國家合作，以面對世界糧食危機。
”原則2：加強戰略協調在全國，地方區域和全球性的水平改善治理，促進更好地分配資源，避免重複努力和確定反應的差距。
第13項宣言
我們充分支持CFS的重要角色，在協調區域在全球性水平、政策匯合和被促進的支持和忠告對國家和地區。
在CFS改革提出的實施計劃之內， CFS將會逐漸承擔
另外的角色。例如：協調在全國和地方水平，促進
責任和分享最佳的實踐在所有水平和開發一個全球性戰略框架為食物安全和營養。
40項糧食宣言第26條
我們承認提高農業生產力是主要手段，以滿足對糧食的需求不斷增加給定的限制擴大土地和水資源用於食品生產。我們將尋求動員包括審查必要的資源以提高生產率，批准和通過生物技術和其他新技術和有效的安全創新，和環保上可持續發展的。
第20項宣言:我們將努力確保我們的人民，尤其是弱勢群體，都可以有安全、充足的營養和價廉的食品。我們將努力加強社會保障措施和方案，使社區和家庭獲得經濟和社會福利和促進社會穩定﹔其中包括保護食品消費的安全網，如現金或憑證和母親和兒童營養。我們支持國際和國家機構的作用，如世界糧食計劃署，兒童基金會和其他機構，建設和經營這些安全網。
第24項宣言 : 王珮儒
我們請求有關國際組織審查的可能之間的聯繫，投機和農產品價格的波動性和系統是否能有效股權，並在處理有效的人道主義緊急狀態打交道或作為手段對限制價格波動。
第4項宣言
在2050年要餵養世界人口準備超過90億，它估計
農業產品將必須在以前與現在之間按增加70%。 伴隨地，
措施必須由所有人採取保證通入-物理，社會和經濟-對
充足，安全和滋補食物特別注意全部存取由婦女和孩子。
不應該用食物作為儀器為政治和經濟壓力。 我們重申
國際合作的重要性，并且團結並且必要克制
單邊的措施不與國際法和聯合國的憲章符合
和那危及食物安全。 因為他們是一個全球性食物安全反應的一個根本
元素我們要求公開市場。
第18項宣言
我們從國際會議討論中注意到，包括聯合國糧食農業組織和國際農藥發展基金會，
所承擔的工作是觀察土地改革和農藥發展的糧食安全。
第12項宣言
We therefore welcome the efforts of CFS to ensure that the voices of all relevant
stakeholders – particularly those most affected by food insecurity – are heard. We endorse the role
of CFS in providing a platform for discussion and coordination to strengthen collaborative action
among governments, regional organizations, international organizations and agencies, NGOs,
CSOs, food producers’ organizations, private-sector organizations, philanthropic organizations,
and other relevant stakeholders, in a manner that is in alignment with each country’s specific
context and needs.
因此我們歡迎CFS努力保證所有相關賭金保管人的聲音-讓那些受食品不安全特殊影響聽見。
我們支持CFS的角色提供加強在政府平臺為討論和協調、地方組織、國際組織和代辦處， NGOs之中的合作行動，是與每個國家的具體上下文成直線，並且需要的是CSOs、食品生廠商的組織、私人部門組織、仁慈組織和其他有些相關的賭金保管人。
第25項宣言:廖政憲……
我們承諾考慮到不同條件的國家，以支持增加生產和農業生產力，減少錢和收穫後損失。我們將實施可持續發展的做法，包括負責任的漁業，改善資源利用，保護環境，保護自然資源基礎和加強利用生態系統服務。我們將特別注意作物和畜牧系統，漁業和水產養殖業，森林和樹木資源，重點是小農戶。
注意到，作為一個例子，在險惡的湖和鼓勵一切努力來保護它。我們將依照國家法律和國際協定支持保護。
第28項宣言:
我們將促進研究糧食和農業，包括研究適應，和減緩氣候變化與取得研究成果和技術的國家、區域和國際水平。我們將重振國家研究系統，特別是在非洲，分享信息和最佳做法。我們將改善獲取知識。並且會改善質量國家農業統計和預警預報系統和食品的不安全與脆弱性，而從中提供良好的基礎，農業政策和戰略。
我們將充分利用南北，南南和三角合作。
第34項宣言
我們鼓勵加緊協調所有聯合國機構，特別是糧農組織，
農發基金和世界糧食計劃署，以及國際金融機構（IFIs）。聯合國機構必須
繼續共同努力，作為一個系統，按照各自的任務，以
提高其有效性。我們認識到，在這方面的重要工作的開展
聯合國高級別工作隊在全球糧食安全危機（HLTF）。我們鼓勵聯合國
的改革努力旨在提高效率和影響聯合國發展
活動在這方面要注意正在進行的政府間審議聯合國
全系統一致性的倡議。我們承諾加強國際協調，包括
通過中心的改革，其中包括在其參與者 HLTF和聯合國有關
機構和國際金融機構。
第11項宣言
農業的全球性合作，糧食安全和營養將努力達到戰略努力的協調，在國家區域和全球性水平，建立在現有的結構；確保包容性；參與和促進真正的自由下而上的辦法基於專業水平經驗和發展。
第14項宣言
翻譯:我們也要求國家帶領人民和加強食物安全協調機制和網路統一制訂，加強行動力凝聚意識在國家裡 以達到不在讓人民飢餓
s941226127 黃津銘
第33項宣言
我們支持一個運作良好的多邊貿易體系的好處可以給
所有和有助於提高一體化發展中國家在系統中。
第六段 翻譯: 最近，主要地方和國際會議承諾為農業、發展和食物安全增加支持在全國和國際水平。 我們在幾個國家的成功可以也減少他們飢餓和由鼓勵起某些國家的政治承諾和根除飢餓的地區。並且必须由要求的政治意願伴隨他們從承諾移動向我們的目標成就。
第40項宣言
我們在2050年注意高級專家的論壇的電話「如何哺養世界」，特別，在投資的堅固增量農業部門在發展中國家。我們在發展中國家支持公開或私有合作和私人投資，國內和外國，為農業和食物安全。 我們支持國法的創立，如適當，促進和承受在農業、營養、食物安全和農業發展的私人投資 我們同意持續學習原則和很好的練習促進負責任的國際農業投資。
原翻譯文:
We note the call of the High-Level Expert Forum “How to Feed the world in 2050” for,
inter alia, a substantial increase in investment in the agricultural sector in developing countries.
We support public/private cooperation and private investment, both domestic and foreign, for
agriculture and food security in developing countries. We support the establishment of national
legislation, as appropriate, to facilitate and sustain private investment in agriculture, nutrition,
food security and rural development. We agree to continue studying principles and good practices
to promote responsible international agricultural investment.
第15項
翻譯:
在被改革的CFS之內，我們支持建立一個高級專家小組的創作（HLPE），誰的目標是保證忠告規則包括根據科學證據和知識。
第一段 我們的國家元首和政府首腦，或我們的代表和代表歐洲共同體已聚集在羅馬舉行的世界糧食安全首腦會議上採取緊急行動，消除飢餓的世界。
在通過這項聲明，我們同意採取一切必要行動，需要在國家，區域和全球各級所有國家和各國政府立即停止增加-並大大減少-遭受飢餓、營養不良和糧食不安全的人數。我們將加強我們的一切努力到2015年實現千年發展目標和世界糧食首腦會議。我們承諾採取行動，儘早實現消除飢餓。
氣候變化帶來更多的嚴重風險，糧食安全和農業部門。
他的預期影響，特別是充滿危險的小農發展
國家，還有顯著地在最不發達國家（LDCs），以及已脆弱的人口。
任何配方為面對氣候變化的挑戰，必須允許和緩解辦法
堅定的承諾，適應農業，包括通過保護和
可持續利用遺傳資源的糧食和農業。
第31項宣言
翻譯:全球糧食安全問題必須以果斷、協調以及迅速一致性的行動來解決其根源，以減輕其影響，並建立或加強必要的措施，以幫助消除飢餓及營養不良的行星。
第32項宣言
有鑒於此，我們重申我們對多邊政策的承諾並且加強表達對聯合國機關組織，特别是FAO(聯合國糧食及農業組織),IFAD(國際農業開發基金會),WFP(世界糧食方案計畫)和其他在全球性的多邊組織，地方和國家級履行他們對於飢餓的起因之理解以及所扮演的角色和適當的反應。因此我們决定加強多邊系統並且在開闢資源和在政策上的提倡並致力於反飢餓和營養不良。
第16項宣言
我們重申人人享有獲得安全，充足和有營養的食物，國家糧食安全符合逐步實現充足食物權的情況下。我們將努力使世界免於飢餓，各國在落實“國家糧食安全自願準則逐步實現充足食物權的情況下”，原則基礎上我們將支持並且參與，實際應用準則的公開和責任。
第二項宣言
我們發覺現在遭受飢餓和貧窮的人數超過10億。
這是世界人口數70幾億在生活、生計和尊嚴所不能接受的六分之一。
在其他因素中，長年投資不足的作用使得在食物的保障、農耕和農村發展轉由食物，財政和
經濟危機變得更加惡化。
當進步時，到目前為止整體努力缺乏達到發展到千年的目標和世界食物山頂的承諾。
我們在道路上必須共同快速的扭轉這個趨勢和設置在一個在世界上的道路達到充分的認識食物在全國食物的安全中。
張貼留言